-
1 line-up
ˈlaɪnʌp сущ.;
тж. lineup
1) состав участников, состав команды;
расстановка сил The line-up for the Folk Festival looks interesting. ≈ Состав участников Фестиваля народного искусства кажется очень интересным.
2) спорт расположение игроков на поле
3) амер. процедура опознавания подозреваемого Syn: identity parade( разговорное) расположение, строй;
расстановка - the new * of European powers новая расстановка сил европейских держав (спортивное) состав команды (спортивное) расположение, порядок игроков перед началом игры выстраивание (в ряд) ;
выравнивание компоновка, схема каталог;
систематизированный перечень (телевидение) расписание передач - this evening * includes an interview with... вечерняя программа включает интервью с... процедура опознавания подозреваемого (стоящего в ряду других лиц;
тж. police *) организация, совместные действия;
сговор очередь, хвост line-up спорт. расположение игроков перед началом игры;
состав команды ~ расстановка сил ~ строй -
2 line-up
['laɪnʌp]1) Общая лексика: заявленный состав исполнителей или групп на концерте, процедура опознавания подозреваемого (стоящего в ряду других лиц, тж. police line-up), расположение, расстановка, состав группы, строй, состав (команды, сборной, рок группы и т.п.), линейка (продуктов)2) Компьютерная техника: лучший в серии3) Разговорное выражение: размежевание (сил), соотношение4) Спорт: порядок игроков перед началом игры, построение, расположение игроков перед началом игры, состав команды5) Военный термин: местоположение, исполнительный старт (на ВПП)6) Техника: выравнивание, регулирование, регулировка7) Математика: цепочка8) Юридический термин: очная ставка, предъявление для опознания, предъявлять для опознания, процедура опознания, процедура опознания подозреваемого (стоящего в ряду других лиц)9) Автомобильный термин: линейка (автомобилей)10) Кино: приглашение (артиста)11) Телевидение: расписание передач, сетка вещания, структура вещания12) Телекоммуникации: настройка13) Вычислительная техника: переключение линии14) Нефть: стыковка труб15) Геофизика: ось синфазности16) Деловая лексика: выстраивание в ряд, компоновка, образование очереди, очередь, схема17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: схема/план18) Сетевые технологии: включение линии20) Автоматика: автоматическая (производственная) линия, производственный участок21) Макаров: автоматическая производственная линия, каталог, настойка, организация, сговор, систематизированный перечень, совместные действия, выстраивание (в ряд), хвост (очередь)22) Табуированная лексика: несколько мужчин, по очереди занимающихся сексом с одной женщиной -
3 identity parade
identity parade noun процедура опознавания подозреваемого (стоящего в рядудругих лиц) -
4 lineup
line-up
1> _разг. расположение, строй; расстановка
_Ex:
the new line-up of European powers новая расстановка сил
европейских держав
2> _спорт. состав команды
3> _спорт. расположение, порядок игроков перед началом игры
4> выстраивание (в ряд); выравнивание
5> компоновка, схема
6> каталог; систематизированный перечень
7> _тлв. расписание передач
_Ex:
this evening line-up includes an interview with... вечерняя
программа включает интервью с...
8> процедура опознавания подозреваемого (стоящего в ряду
других лиц; тж. police line-up)
9> организация, совместные действия; сговор
10> очередь, хвост -
5 police line-up
-
6 identity parade
[aɪ`dentɪtɪpəreɪd]процедура опознавания подозреваемогоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > identity parade
-
7 line-up
[`laɪnʌp]состав участников, состав команды; расстановка силрасположение игроков на полепроцедура опознавания подозреваемогоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > line-up
-
8 stand-up
[`stændʌp]закуска стоя, аляфуршетстойкастоячий воротникпроцедура опознавания подозреваемоговедение боя в высокой стойкестоячий, прямой, вертикальныйстоящий; выполняемый стояведущий бой, работающий в высокой стойкеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stand-up
-
9 line-up
[ʹlaınʌp] n разг.1. расположение, строй; расстановкаthe new line-up of European powers - новая расстановка сил европейских держав
2. спорт.1) состав команды2) расположение, порядок игроков перед началом игры3. выстраивание ( в ряд); выравнивание4. компоновка, схема5. каталог; систематизированный перечень6. тлв. расписание передачthis evening line-up includes an interview with... - вечерняя программа включает интервью с...
7. процедура опознавания подозреваемого ( стоящего в ряду других лиц; тж. police line-up)8. организация, совместные действия; сговор9. очередь, хвост -
10 lineup
['laɪnʌp]сущ.; = line-up1) состав участников, состав команды; расстановка силThe lineup for the Folk Festival looks interesting. — Состав участников Фестиваля народного искусства кажется очень интересным.
2) спорт. расположение игроков на поле3) амер. процедура опознавания подозреваемогоSyn: -
11 stand(-)up
['stændʌp] 1. сущ.1) = stand-up comedy2) разг. закуска стоя, а-ля фуршет3) = stand(-)up collar стоячий воротник4) амер.; разг. процедура опознавания подозреваемогоSyn:5) спорт. ведение боя в высокой стойке ( в боксе)2. прил.1) стоячий, прямой, вертикальный2)а) стоящий; выполняемый стояstandup meal — закуска стоя, а-ля фуршет
б) спорт. работающий в высокой стойке ( о боксёре) -
12 stand(-)up
['stændʌp] 1. сущ.1) = stand-up comedy2) разг. закуска стоя, а-ля фуршет3) = stand(-)up collar стоячий воротник4) амер.; разг. процедура опознавания подозреваемогоSyn:5) спорт. ведение боя в высокой стойке ( в боксе)2. прил.1) стоячий, прямой, вертикальный2)а) стоящий; выполняемый стояstandup meal — закуска стоя, а-ля фуршет
б) спорт. работающий в высокой стойке ( о боксёре) -
13 line-up
1. n разг. расположение, строй; расстановка2. n разг. спорт. состав команды3. n разг. спорт. расположение, порядок игроков перед началом игры4. n разг. спорт. выстраивание; выравнивание5. n разг. спорт. компоновка, схема6. n разг. спорт. каталог; систематизированный перечень7. n разг. спорт. тлв. расписание передачthis evening line-up includes an interview with … — вечерняя программа включает интервью с …
8. n разг. спорт. процедура опознавания подозреваемого9. n разг. спорт. организация, совместные действия; сговор10. n разг. спорт. очередь, хвостСинонимический ряд:1. list (noun) ballot; choice; list; slate; ticket2. order (noun) arrangement; disposal; disposition; distribution; formation; grouping; layout; order; ordering; sequence3. programme (noun) agenda; calendar; docket; programme; schedule; timetable
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский